BILDERGALERIE Leder Möbel Designer Sessel Cor
Vorher
Bearbeitung
Nachher
History
Cor Zyklus Designers Peter Maly
1983 noch ungläubig bestaunt, 1984 zum Möbel des Jahres gewählt – 2004 längst ein moderner Klassiker. Zyklus – ein Name, der für einen Sessel steht, der trotz des jungen Alters schon Geschichte schrieb. Entstanden ist Zyklus eigentlich fast zufällig: Ein Puppenmöbel der Tochter des Designers Peter Maly stand Pate. Dem kleinen Puppensessel widerfuhr eine wunderbare Verwandlung. Er wurde verändert und bearbeitet, gestaltet und modernisiert. Was dabei herauskam, ist schlicht und schön und wurde zum Erfolg. Zyklus – zu Deutsch: Kreis. Denn Zyklus basiert auf der so einfachen wie überzeugen-den Form des Kreises. Der Kreis ist verstellbare Nacken-rolle und Rad, halbiert ist er Sitzfläche und Rückenlehne und geviertelt Armlehne. Er gibt dem Sessel aber auch den Schwung, der ihn zeitlos-modern macht.
Quelle www.cor.de
Cor Zyklus Designers Peter Maly
In 1983 people could hardly believe their eyes; in 1984 it was voted Furniture Piece of the Year; these days it’s well-established as a modern classic. Zyklus — a chair that en-tered the history books at an early age. In fact, Zyklus came about almost by chance: the inspiration came from a doll’s chair belonging to designer Peter Maly’s daughter. The little chair underwent a wondrous metamorphosis: it was changed, adapted, redesigned and modernised, and the simple, stunning end result was an instant hit. Its name, Zyklus, means circle — the clear, compelling shape on which it is based. The full circle appears in the adjusta-ble neckrest and the wheels at the back; halved, it appears in the sitting surface and the backrest, while a quarter-section makes up the armrests. And that’s what gives.
Quelle www.cor.de
